Celebration誕生日・記念日・祝い・お食い初め
特別な記念日のお祝いに
大切な誕生日や記念日、人生の節目を祝う特別な一日を上質なホテルレストランで。
美しく仕立てた料理と洗練されたサービスが、笑顔あふれるひとときを演出します。
心に深く刻まれる、祝福の時間をお届けします。
Anniversary Plate＆Cakeメッセージプレートやケーキのご用意
大切な一日を彩るメッセージプレートやケーキもご用意しておりますのでお祝いのお席にふさわしい演出として、ぜひご利用ください。
＜メッセージプレート＞
デザートプレートには「お祝い」や「感謝の気持ち」などお好きなメッセージ（20文字程度）でご用意いたします
※コース料理をオーダーされた方のデザートにお付けします。
※コース料理をオーダーされた方のデザートにお付けします。
＜ケーキ＞
ケーキは3日前までにお電話にてご予約ください。お持ち帰りはできません。
- ポーションケーキ（ショートケーキ）
￥1,150/個
- 生クリームデコレーションケーキ4号（12cm）
￥4,800/個
Food世紀を超えて受け継がれる、日本料理の真髄
京の和の迎賓館として暖簾を掲げ、約100 年。
素材そのものの美味しさを引き出す初代の味を今もなお受け継ぎ、すべての品に手間を惜しまず贅を尽くす。
賓客をもてなし続けてきた老舗の、真の日本料理です。
『お祝い会席』
飛翼（ひよく） ￥15,000（ランチのみ）
慶雲（けいうん） ￥19,000
瑞鳳（ずいほう） ￥23,000
First Mealお食い初め
お子様のこれからの成長を願って行うお食い初め。
京都 つる家がお手伝いさせていただきます。
■お食い初め膳
￥7,000
※お子様の性別でご用意する器が異なります。器の持込も対応させていただきます。
※5日前までの要予約
Private Rooms最大24名様までご利用頂ける個室
日本料理 京都 つる家では6名様〜24名様までご利用頂けるお座敷を5部屋、
2名様〜16名様向けのテーブル個室を11部屋ご用意しております。
座敷 （5部屋 6～24名様）
■ご昼食
<平 日> ￥5,000～
<土日祝> ￥12,000～
■ご夕食
<全 日> ￥15,000～
テーブル個室 （11部屋 2～16名様）
■ご昼食
<平 日> ￥9,000～ ※￥6,000以下は90分2部制
<土日祝> ￥12,000～ ※￥9,000以下は90分2部制
■ご夕食
<全 日> ￥15,000～
Photo Plan撮影プランのご案内
「京都 つる家」の個室内にて、
またはお食事の前に17階のスタジオで写真撮影も可能です。
『撮影プラン』
■スタジオフォーマル
お食事の前に、17階のスタジオで撮影します。
￥18,700
■レストランスナップ
出張料無しで、レストラン個室にて撮影します。
2L×3カット 台紙1冊￥18,700/2L×3カット 台紙3冊￥44,000
ExploreOther information
Book Nowreservation
Book your stay at marriott.com for the best deals
[Check-in 15:00 / Check-out 12:00]